14.10.10

澳洲的車牌

第一次到澳洲,其中一樣令人最impressive的事物就是各州的車牌,因為每個車牌的底部,除了會寫明所屬的州份外,還會有一句phrase來形容這個州的特色或表達這個州的精神。







澳洲一共有七個洲及領地:Australian Capital Territory (Canberra), New South Wales, Victoria, Queensland, Tasmania, Northern Territory, South Australia, Western Australia, 而不同的洲和領地的車牌,都有各自的特色:

很明顯,坎培拉是澳洲的首都
Canberra - Heart of the Nation
Canberra - The Nation's Capital

新南威爾士省是澳洲第一個建立的州
New South Wales - The First State
New South Wales - The Premier State

維多利亞省,除了以花園來形容算是比較貼切,另外兩個都令人費解
Victoria - The State to Be
Victoria - On the Move
Victoria - The Garden State

昆士蘭省的確是充滿陽光氣息,而且聽說有很多高科技產業都在這裡
Queensland - Sunshine State
Queensland - The Smart State

塔斯曼尼亞,其實我不太覺得塔斯曼尼亞在以下三項比其他州特別突出
Tasmania - Holiday Isle
Tasmania - Your Natural State
Tasmania - Explore the Possibilities

北領地,兩項都形容得貼切
Northern Territory - Explorer Territory
Northern Territory - Outback Australia

南澳,也許南澳真的有很多葡萄園,但節慶方面暫時無從稽考了
South Australia - The Wine State
South Australia - The Festival State

西澳,完全不明白有何關係
Western Australia - Home of the America's Cup